Capítulo 5. Eliminar el trabajo duro

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com

Si un operador humano necesita tocar tu sistema durante el funcionamiento normal, tienes un fallo. La definición de normalidad cambia a medida que crecen tus sistemas.

Carla Geisser, SRE de Google

En la ESR, queremos dedicar tiempo al trabajo de proyectos de ingeniería a largo plazo, en lugar de al trabajo operativo. Como el término trabajo operativo puede malinterpretarse, utilizamos una palabra específica: trabajar.

Definición de trabajo duro

El trabajo duro no es sólo "trabajo que no me gusta hacer". Tampoco equivale simplemente a tareas administrativas o trabajo sucio. Las preferencias sobre qué tipos de trabajo son satisfactorios y agradables varían de una persona a otra, y algunas personas incluso disfrutan con el trabajo manual y repetitivo. También hay tareas administrativas que hay que hacer, pero que no deben clasificarse como trabajo duro: son los gastos generales. Los gastos generales suelen ser trabajos que no están directamente relacionados con el funcionamiento de un servicio de producción, e incluyen tareas como las reuniones de equipo o el establecimiento y la calificación de objetivos,1 recortes,2 y papeleo de RRHH. El trabajo sucio a veces puede tener valor a largo plazo, y en ese caso, tampoco es trabajo duro. Limpiar toda la configuración de alertas de tu servicio ...

Get Ingeniería de Fiabilidad del Sitio now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.