Anmerkungen zur tibetischen und chinesischen Umschrift
Geografische und andere Benennungen schaffen eine Welt, geben eine Perspektive wieder, und positionieren die Schreibende innerhalb geopolitischer Diskurse zu Tibet, die ich in der Einführung diskutiere. Ich versuche den gegenwärtigen geopolitischen Verhältnissen im Forschungsgebiet Rechnung zu tragen, und gleichzeitig zu betonen, dass sKa khog und mDzod dge zur südlichsten Ausdehnung der Region Amdos – folglich Südamdo – gehören und deshalb im Kontext der Geschichte und Geografie von Amdo situiert sein wollen.
Das mehrheitlich von Tibetern bewohnte Forschungsgebiet ist Teil der Volksrepublik China. Orte sind auf den meisten Karten mit chinesischen Namen eingetragen.1 Gleichzeitig kann das ...
Get Mobile Technologien und nomadischer Raum now with the O’Reilly learning platform.
O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.
