Der Software-Architekt-Aufzug

Kapitel 18. Dinge erklären

Diese Arbeit wurde mithilfe von KI übersetzt. Wir freuen uns über dein Feedback und deine Kommentare: [e-mail]

Baue eine Rampe für den Leser, nicht eine Klippe!

Baue eine Rampe, nicht eine Klippe für den Leser - von Miu Tsutsui

Martin Fowler stellt sich selbst gelegentlich als jemand vor, "der gut darin ist, Dinge zu erklären". Das hat zwar einen Hauch von britischem Understatement™, unterstreicht aber auch eine äußerst wichtige, aber seltene Fähigkeit in der IT. Allzu oft geben technische Fachleute entweder Erklärungen auf einem so hohen Niveau ab, dass sie fast bedeutungslos sind, oder sie spucken Unmengen von Fachjargon ohne erkennbaren Sinn und Verstand aus.

Baue eine Rampe, nicht eine Klippe

Ein Architektenteam stellte einem Lenkungsausschuss der Geschäftsführung einmal ein neues Hardware- und Softwarepaket für Hochleistungsrechner vor. Das Material umfasste alles, vom Workload-Management bis hin zur Speicherung der Hardware. Dabei wurden vertikal integrierte Stacks wie Hadoop und Hadoop Distributed File System (HDFS) mit eigenständigen Workload-Management-Lösungen wie Platform Load Sharing Facility (LSF) verglichen. In einer der Vergleichsfolien stach die " POSIX-Konformität" als Auswahlkriterium hervor. Das mag zwar durchaus angemessen sein, aber wie erklärst du jemandem, der wenig über Dateisysteme weiß, was das bedeutet, ...