As you do not want your users to authenticate with @xxx.onmicrosoft.com, you should add a custom domain name. In general, this will be your primary company DNS domain name.
Adding a domain is done by clicking on +Add domain name. This can be done as follows:
After this, you will need to verify the domain as follows:
Bear in mind that DNS settings may take up to 48 hours to be synchronized through the internet!