Errata

Print Print Icon

Submit your own errata for this product.


The errata list is a list of errors and their corrections that were found after the product was released. If the error was corrected in a later version or reprint the date of the correction will be displayed in the column titled "Corrected".

The following errata were submitted by our customers and approved as valid errors by the author or editor.

Color Key: Serious Technical Mistake Minor Technical Mistake Language or formatting error Typo Question



Version Location Description Submitted By Corrected
Printed Page Xii
7th paragraph

http://www.tuxedo.org/~esr/faqs/hacker-howto.html

NOW READS:
http://www.catb.org/~esr/faqs/hacker-howto.html

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page xiv
3rd para (first bullet point)

"Chapter 11Server Basics" NOW READS "Server Basics"

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 10
IN PRINT: "n>&m: Swap Standard Output and Standard Error" section, third paragraph,

"Without redirectrion..."

NOW READS:
"Without redirection..."

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 11
2ndline:

"...the pipe or backquotes. The Bourne shell..."

NOW READS:
"...the pipe or backquotes, the Bourne shell..."

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 17
IN PRINT: 2nd code sample

rob@catlin:~/Pit of too many files$ ls

NOW READS:
rob@catlin:~/Pit of too many files$ ls *

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 27, 28
List: Makefile.mail, Makefile.push

All lines in these Makefiles are shifted to the left margin, which won't work for
Makefiles--they need tab indents following a target.

E.g., not:
aliases.db: aliases
newaliases

SHOULD BE:
aliases.db: aliases
<TAB>newaliases

 Anonymous 
Printed Page 27
Listing: Makefile.mail

all: virtusers.db aliases.db access.db

NOW READS:
all: virtusers.db aliases.db access.db sendmail.cf

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 76
IN PRINT: Sentence before the script (1st paragraph)

"...try this bit of Perl in cron on the authoritative master machine."

NOW READS:
"...try this bit of shell code in cron on the authoritative master machine."

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 96
End of 2nd paragraph

"Tunneling IPIP Encapsulation" [Hack #50]

NOW READS:
"Tunneling: GRE Encapsulation" [Hack #51]

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 100
2nd line of 2nd last paragraph

A tracroute

NOW READS:
A traceroute

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 101
(reported as page 99)

http://www.tlpd.org/HOWTO/Adv-Routing-HOWTO/

NOW READS:
http://www.tldp.org/HOWTO/Adv-Routing-HOWTO/

 Anonymous  Aug 2005
Printed Page 128
2nd paragraph; (reported as page 127)

208.201.239.17

NOW READS:
208.201.239.13

Anonymous  Aug 2005
Printed Page 129
last line of last paragraph

you at hand.

NOW READS:
you have at hand.

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 129
3rd & 4th Paragraph; (reported as page 129)

208.201.239.17

NOW READS:
208.201.239.13

Anonymous  Aug 2005
Printed Page 139-140
In the printing that has [3/03*] on the copyright page,

the chapter start of Chapter 6 is missing (which includes the
beginning of Hack #66).

Here is a PDF of the missing page:
http://examples.oreilly.com/9780596004613/ch06_chap_start.pdf

 Anonymous 
Printed Page 139-140
In the printing that has [3/03*] on the copyright page,

the chapter start of Chapter 6 was missing (which includes the
beginning of Hack #66).

The initial page (and beginning of Hack #66), page 139, now appears in the book as of the 11/03 printing.

 Anonymous  Nov 2003
Printed Page 144
IN PRINT: Code sample, third line down

if ! kill -0 $SSH_AGENT_PID > /dev/null 2> then

NOW READS:
if ! kill -0 $SSH_AGENT_PID > /dev/null 2>&1; then

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 161
Top paragraph

"Only quarriers whose IP addresses match ..."
change "quarriers" to "queriers"

 Anonymous 
Printed Page 183
IN PRINT: First paragraph after the Apache Toolbox script, second sentence

"Type 99@lt;enter&gt;..."

NOW READS:
"Type 99<enter>..."

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 196
Hack #94, 3rd line

on sites deal

NOW READS:
on sites that deal

 Anonymous  Aug 2004
Printed Page 210
Center of page (VirtualHost configuration snippet)

The ProxyPassReverse directive doesn't (yet) support environment variables.
AUTHOR: This is correct. Setting an environment variable within a
ProxyPassReverse directive doesn't have the intended effect. It
doesn't interpolate the variable, completely breaking the reverse
proxy. Restarting Apache with this directive in place doesn't even
throw any warnings. Evidently, environment variables are only used
with the following directives:

BrowserMatch
BrowserMatchNoCase
PassEnv
RewriteRule
SetEnv
SetEnvIf
SetEnvIfNoCase
UnsetEnv

This means that any redirects handed out by the back-end servers in the
example don't get rewritten properly. Comment out the ProxyPassReverse
line, and tell the fine folks at Apache just how useful environment
variables would be in ProxyPassReverse!

As a (horrible) workaround, you can list multiple ProxyPassReverse
lines in a single VirtualHost entry, but this defeats the whole purpose
of an automated proxy. The rest of the Hack still works unless
back-end servers hand back redirects to themselves. They should use
external, fully qualified redirects to avoid this problem.

 Anonymous